水果大战灰太狼
中國航空旅游網歡迎您!

做客對主人說You are welcome,為啥糗大了?

http://www.abcf8.com 2019-01-10 10:44:34 來源:互聯網

  不管是接受幫助還是收到禮物,都離不開表達感謝。感謝只會說Thank you?不同場合有多種表達,跟著英孚教育 get起來吧~

  主持人:Hello everybody! 我是主持人Teresa楚夢。大家學的第一句英文是不是“Good morning. How are you? I am fine. Thank you. And you?”哈哈哈,我也是呢!Thank you是生活中的高頻用語,那么你知道還有哪些短語可以用來表達感謝呢?Welcome to英孚反轉思維下午茶,今天我們邀請到了紐約大學畢業的美籍華裔 Eddie, 一起聊聊他經歷過的中式英語趣事!

  Eddie:Hi大家好,我是Eddie。

  主持人:Eddie, 你可以教大家幾種表達感謝的詞組嗎?

  Eddie:好的。感謝除了Thank you, 最常見的就是Many thanks. 這種用法常見于書信中,這里的thank當作名詞用,當你非常感激對方時,你甚至可以說Many many thanks. Many many thanks for your reply. 非常感謝你的答復。

  主持人:Many many thanks. 好可愛的說法呀。這是書信中的用法,那口語中該怎么說呢?

  Eddie:在口語中你可以說Thanks a million. 萬分感謝。但是這是用做非正式場合,而在正式場合中,需要用I'd like to thank...,就好比明星在頒獎典禮上就可以說,I'd like to thank CCTV and MTV.

  主持人:我記得是不是還有appreciate可以用來表達感謝?

  Eddie:沒錯!I appreciate...也是一種表達方式。我真心感謝你的及時幫助。我們就可以說I really appreciate your timely help. 還有一種非常偶像劇式的感謝,就是What could I do without you? 沒有你,我該怎么辦?你真的幫了我大忙。

  主持人:Wow, 這句話真的非常浪漫呢!那么除了表達感激之情,thank you還能用于哪些場合呢?

  Eddie:這是個好問題!Thank you的確不止是用來表達感謝,它其實還可以表達拒絕!比如你的朋友問你,Would you like some milk? 你想喝牛奶嗎?這時你就可以回答,No, I am good. Thank you. 不用了,謝謝。而且值得一提的是,I am good是不用了的意思,而不是我很好喔。

  主持人:這個用法非常實用呢!

  Eddie:對的,我們在委婉拒絕別人的幫助時,也可以這樣用。當別人問你時,Do you need anything? 你需要幫忙嗎?你可以說,No, but thanks for asking. 不用了,但謝謝你問我。切記不可以按照中文回答,No, I don't need help. 我不需要幫助;或者No, I can do it. 我自己可以的。這都是非常不禮貌的說法。

  主持人:謝謝Eddie的提醒!那么我還有最后一個問題,當別人和我們說Thank you時,我們該怎么回應才得體呢?

  Eddie:在正式場合中,別人和我們說Thank you so much時,我們可以回答,You are always welcome. 這是非常中規中矩的回答。當你不知道怎么說時,就可以用這句話哦。很多紳士都愛用It's my pleasure. (樂意之至)來回答,這也是非常非常地道的一種說法。當然,非正式場合下,和朋友之間可以豪爽的說一句,Don't mention it. 小事一樁!是不是聽起來非常仗義呢!

  主持人:學到了!對了,我還想到一個,That's all right!

  Eddie:Great! That's all right. 非常適合用于社交場合中,同樣我們還可以說No worries. 沒事兒。Any time. 隨時恭候。是不是一下子就把彼此的距離拉近了呢。甚至我們可以回答,Sure thing. sure thing的意思是幫助你是應該的事,不用感謝的~

  主持人:那我們如果參加派對的時候,宴會主人對我們客氣的說Thank you for coming to my party. 謝謝你能來派對,我們應該怎么回答呢?

  Eddie:這種情況下,說You are welcome. 是非常不得體的。我們可以真誠的說 It's my pleasure to be invited. 或者It's my honor to be invited. 我深感榮幸收到你的邀請。還可以說Oh, thank you for inviting me. I had a great time tonight. Your party was wonderful. 謝謝您邀請我,我玩的很開心。你的派對非常成功。

  主持人:Yeah. Thanks a million! 時間有限,今天的英孚反轉思維下午茶到這里就結束了~大家是不是意猶未盡?下期我們同一時間見面哦~

  Eddie:也歡迎大家留言,告訴我們你在英語學習中的困難,或許下一期就由我來回答你的問題哦!

  主持人:謝謝Eddie, 每周三記得收聽英孚反轉思維下午茶,邀請英語大咖分享實戰干貨,解救中式英語!發現你的更多可能!

  文章精選:

  · Many many thanks for your reply. 非常感謝你的答復。

  · Thanks a million. 萬分感謝。

  · I really appreciate your timely help. 我真心感謝你的及時幫助。

  · What could I do without you? 沒有你,我該怎么辦? / 你真的幫了我大忙。

  學會說“謝謝”真的很重要,正確的英文表達可以準確表達自己的心意,減少不必要的誤會。來英孚反轉思維下午茶,獲取更多突破中式思維的技巧。

  關于英孚教育

  英孚教育成立于1965年,是一家全球教育培訓公司,以“教育,讓世界無界”為企業使命。英孚教育專注于語言培訓、出國留學游學、旅游、學位課程和文化交流等項目,在全球各地有諸多中心和辦事處,并擁有優質在線英語學習基地English Live。英孚教育致力于長足扎根中國市場,曾擔任2008年北京奧運會語言培訓服務提供商。自1988年以來,英孚已經支持服務六屆奧運會,包括2018年平昌冬季奧運會和即將要舉行的2020年東京奧運會。英孚還發布了全球英語熟練度報告, 該報告打破了地域限制,在全球范圍內測試了不同國家成人的英語能力。

新聞表情

關于我們 | 聯系方式 | 版權聲明 | 支付方式 | 遼ICP備10012394號-11 | |
水果大战灰太狼 重床时时彩历史开奖结果 腾讯10分彩票开奖查询 河北时时开奖号码 彩票77官网app 吉林时时走势图365 2019年开奖结果记录管家婆 体彩20选5复式投注表 刘军玩彩实战 怎么挑刮刮乐 全部电子游戏网站 老时时三星四码遗漏 福彩3d